这位在美国生活的日本人,居然中文说得比中国人还麻溜儿!

生活, 亲子, 人物

之前我们美丽mama推文有提到过,学中文已经成了一个国际化的趋势。越来越多的外国人开始学习中文。

Facebook 创始人扎克伯格为女儿招聘会讲中文的保姆开出了十几万美金的年薪。川普 5 岁的外孙女阿拉卡拉从 1 岁多开始学中文,会背《三字经》,还会吟李绅的《悯农》和骆宾王的《咏鹅》。

有这样一位住在美国洛杉矶的日本人由纪,她出身于大阪成长于大阪。在父母的支持下,高中时期来到美国求学,一住就是十几年。除了熟练地掌握英语之外,她还能说一口让中国人都惊讶的流利中文。不知道的话,甚至没觉得是外国人在说中文。

她并不是中日混血,也没有从小学习中文,那为什么一个住在美国的日本人,能说着一口如此流利的中文呢?美丽mama为此对由纪做了一次专访。

美丽mama:

您可以做一下简单的自我介绍吗?

由纪:很荣幸接受美丽mama的专访。我叫由紀,大阪出身,目前定居于洛杉矶。我的先生是美国土生土长的印尼人,目前育有一个五岁的儿子叫小武。

美丽mama:

为什么会选择去美国发展?英语是在美国学习的吗?

由纪:父母对我的外语教育十分重视,从小支持并鼓励我学习英语。到高中时期,我萌生了想出国留学的想法,和父母商量并征求了他们的同意。父母也是想通过留学让我可以变的更加坚强和独立,有一个美好的未来。英语水平是从小打下的基础,当然美国的多年生活与学习让英文变得越来越好。

美丽mama:

何时开始学习中文?学习了多久?在那么多语言中,为什么会选择学习中文?

由纪:17岁的时候开始学习中文,至今已有10年了。但是真真正正在课堂里认真学习中文的时间是大约6年左右。 起初是因为父母期望我能多掌握一门语言,可以和国际接轨,变成一个多语言复合型人才,在全球化竞争中脱颖而出。我觉得中国有着无限可能的未来,使用中文的人数也是全世界最多的,所以选择了学习中文。

美丽mama:

您觉得中文学习过程中最难的是什么?

由纪:我觉得最难的是发音和语法

起初我怀着对中国博大文化的热情,“今天要开始学中文了哟”,自信满满地立下目标之后,立刻就会被四声调轻声拼音彻底击碎对中文的一切幻想。如果不完全掌握音调这个基础,进一步学习就相当困难。如果只是念出标记在汉语书上的假名注音的话,是完全无法进行交流的。虽说努力一下也没有大问题,但这一课就像给刚出生的婴儿喝烧酒一样,对初学者来说是碾压级别的冲击力。

中文和日语使用着完全不同的语法体系。比如说,日语里动词放在句子的最后:「私は昨日友達の家に行きました」。中文里,这句话则是:“我昨天去了朋友的家”。硬要按照中文顺序填上假名的话,就变成了:「私は昨日行きました友達の家に」这种不伦不类的句子。

美丽mama:

您觉得学习中文过程中最重要的是什么?

由纪:发音(读/说)和 语法。因为如果不会发音,就没有办法做到读和说,如果不会语法,就没有办法听说和写。

还要有一个耐心的老师,不断的鼓励我,会给我信心学下去。

美丽mama:

学习中文之后,对您人生有何帮助和改变?

由纪:提高语言学习能力,与人沟通能力,可以让我的思维更加国际化、打破了民族国家之间的藩篱,变得更平和、更包容。让国界的概念越来越模糊。当然,职业发展中,是一个非常大的优势。

美丽mama:

您孩子也在学习中文吗?目前会几国语言?在家如何进行中文教育的呢?

由纪: 是的,5岁的儿子小武也在学习中文。目前会中日英三国语言。

 

首先,我不想让他丧失对自己的民族认同感,所以在家是讲日语的。

但是由于自身的经历  所以希望小武能够在4-11岁的语言敏感期,可以有更多的机会去学习不同的语言,开阔他的思维,让他成为一个国际化的人才

中国是世界最大的经济体,会产生很多机会,机会是给有准备的人,所以我希望小武永远是ready的状态

我选择了考拉知道在线中文课程来教小武学习。为什么会选择考拉知道呢,我一直陪在孩子的身边一起上课,亲自见证了孩子的每一天的进步。考拉知道的课程设计将我学习中文时遇到的难题变成了孩子学习中文的兴趣点。因为这种每周三次的浸入式的中文课程,可以让他不间断地接触到中文。而这种游戏化的课程设置,让孩子很喜欢。只有他喜欢了他才会有兴趣。我们家小武是一个比较有探索精神并且好奇心很强的男孩。当有了兴趣之后这个兴趣会激发出人类原始的学习能力,所以兴趣学习是很重要的,当他不再抗拒,学习就变成好玩的事了。而且小武现在5岁,对新鲜事物的接受能力很强,我相信未来这种线上教育方式会得到普遍的应用。我希望他从小就能接触前沿科技,让他永远走在前面。

美丽mama:

作为一个外国人,您觉得学习中文,在未来有何前景?

由纪:借用一句中国的古话叫艺多不压身,越来越全球化,国家的界限的概念会越来越模糊,一个多语言的复合型人才在未来一定炙手可热。      

考拉知道“Koala Know”

起源于美国洛杉矶

目前已面向全球4-11岁华裔少儿开放授课

“Koala Know”中文在线课程

让汉字教学由平面变为立体动态

突破常规对外汉语教学,

只注重词语与句式的教学方法。
追根溯源,让孩子从汉字的源头
来了解造字的方法与中国文化,
更爱学,更想学,更有效。

“Koala Know”专业中文老师

100%专业中文教学经验

100%学士以上学位,汉语言、教育学专业

100%针对华裔少儿语言教育专业培训

1%考核通过率

经过了层层筛选,脱颖而出。

我们的老师不仅要会教中文,

更要会教孩子!

只有爱孩子

才能发自内心地微笑,

让孩子感到温暖与安全!

“Koala Know”互动式学习

“Koala Know”以“跨学科思维”原理设计互动游戏,最符合少儿的学习发展需求,运用归类、图形辩识、空间想象力、视觉识别力、数学等跨学科能力,来完成趣味游戏式互动,在少儿最强的注意力、记忆力和理解力的氛围下,最终实现汉语学习的目标。

只需要电脑或iPad就能在家轻松上课!

有了考拉知道“Koala Know”的陪伴,

足不出户,

就能学到最系统、最专业的中文。

华裔孩子的父母再也不用担心孩子学不好中文了。

您还可以

扫一扫二维码添加

日本地区专属客服咨询详情

更多精彩优惠等着您